kick1 영어 슬랭 5탄 - hit, kick (kicking) | 흔한 단어가 슬랭이 됐을 때 오늘은 익숙하다고 생각하는 두 단어가 슬랭이 된 경우를 보게 될 텐데요. 슬랭으로 사용했을 때 표현 방식과 의미가 어떻게 달라지는지 살펴보겠습니다. 1. Hit Hit 하면 영어로 '때리다'라는 뜻의 동사로 많이 들어보셨을 텐데요. 명사로 사용했을 때는 '대성공 또는 엄청난 인기이다'라는 의미로도 통합니다. 보통 한국어로도 '대히트였다'라는 표현을 써서 익숙한 단어일 거라는 생각이 듭니다. 그런데 요즘 슬랭으로는 조금 다른 형태와 의미로 사용되는 것을 봤는데요. 특히 'hits different' 또는 'hits hard'이라는 표현을 자주 접했습니다. 아무래도 신생 슬랭이다 보니 공신력 있는 사전에는 뜻풀이가 나오지 않아서 사용자가 참여할 수 있는 오픈 플랫폼의 사이트를 참고했습니다. hits diff.. 2022. 2. 8. 이전 1 다음