생활영어3 영어 슬랭 1탄 - 감탄 표현 | chef's kiss, left field 오늘은 두 개 이상의 단어로 이루어진 구(phrase) 또는 관용구 형태의 영어 슬랭들을 소개하려고 합니다. 주로 감탄하는 의미로 사용되는 슬랭들인데요. 바로 시작하겠습니다. 1. Chef's Kiss 혹시 이 슬랭을 봤을 때 떠올리는 이미지가 있으신가요? 저는 셰프가 어떤 요리를 칭찬할 때 손을 입에 대서 마치 키스를 날리는 듯한 제스처가 생각나는데 역시 어원을 찾아보니 이탈리아의 'al bacio'라는 손동작으로부터 유래했더라고요. 보통 OK 싸인처럼 손가락을 모아서 입에 대고 극적인 느낌으로 손을 입에서 떼는 동작이라고 합니다. chef's kiss : a gesture and expression meant to show something is perfect or excellent - 무엇이 완벽하.. 2022. 1. 27. 생활 영어 2탄 - 호감 표현 | where's your head at, turn heads, put all your eggs in one basket 오늘도 1탄과 이어서 외국 연애 프로그램들에서 자주 사용되는 영어 표현들을 가져와 봤습니다. 연애 프로그램 특성상 상대방의 호감이 누구에게 있는지 묻는 질문이 많이 나오기 마련인데요. 보통 우리말로는 "누구한테 끌리냐?" 또는 "누구한테 관심 있냐?" 등으로 표현합니다. 하지만 이것을 직역해서 영어로 표현하면 "Who are you interested in?"처럼 되는데 사실 이렇게 말하는 사람들이 거의 없기 때문에 어색하게 들립니다. 그럼 어떻게 표현하는 게 자연스러울까요? 바로 설명 들어가겠습니다. 1. Where is one's head at 어제에 이어서 오늘 소개해 드릴 표현들은 모두 idiom(관용구)입니다. 단어들 자체로는 의미를 파악할 수 없고 특수한 의미가 따로 있습니다. 예를 들어 '귀.. 2022. 1. 26. 생활 영어 1탄 - 가장 많이 언급되는 이상형 표현 | down-to-earth, chill, fit 요즘 많은 연애 프로그램들이 나오는 것을 볼 수 있는데요. 국내뿐만 아니라 외국에서도 인기가 줄지 않는 것 같습니다. 저는 영어권 프로그램이나 영상들을 감상할 때 사람들이 자주 쓰는 영어 표현들을 유심히 보는 편인데요. 오늘은 한 연애 프로그램 참가자들이 이상형 질문을 받았을 때 가장 많이 언급했던 표현 3개를 소개하려고 합니다. 두 가지는 성격적인 부분, 나머지 하나는 외적인 면을 이야기할 때 흔히 사용되었는데 바로 설명 들어가겠습니다. 1. Down-to-earth / Down to earth 이 영어 표현은 'idiom'이라고 부릅니다. Idiom 하면 관용구 또는 숙어라는 의미가 떠올릴 텐데요. 관용구는 두 개 이상의 단어로 이루어지면서 개별적인 단어들로는 의미를 파악할 수 없는 것을 말합니다. .. 2022. 1. 25. 이전 1 다음
