코로나 영어 2탄 - remote work, WFH, WFA

Luke Peters 님의 사진, 출처: Unsplash

 

 

1탄에 이어서 오늘도 코로나 관련 영어 표현들을 살펴볼까 합니다.

코로나로 인해서 업무환경이나 근무방식이 많이 변화되었는데요.

이러한 사회적 현상에 따라 사용 빈도가 급상승한 단어들이 있습니다. 

 

 

1. Remote work 

 

remote work :
(명사) 원격 근무(컴퓨터 또는 통신기기를 이용해 사무실이 아닌 외부장소에서 유연하게 근무)

 

본래 'remote'이라는 단어에 '멀리 떨어진'이라는 의미가 있는데요.

Remote work이라고 하면 전통적인 근무환경인 회사 사무실과 '떨어진' 장소에서 근무하는 것을 말합니다.

대표적으로 '스마트 오피스'가 있는데요. '원격근무를 할 수 있는 주거지 인근 사무실'을 가리킵니다. 

 

코로나로 인해서 점점 장소에 구애받지 않고 유연한 근무 형태가 생겨나고 있는데요.

특히 재택근무도 큰 틀에서 'remote work'의 한 형태라고 볼 수 있습니다.

 

(예시)
My company is considering remote work. 우리 회사는 원격 근무를 고려하고 있다. 
I work remotely. 나는 원격근무를 하고 있다. 

 

두 번째 예시를 참고하면 remote work를 동사형으로 사용했을 때

'work(동사) + remotely(부사)'의 형태임을 확인할 수 있습니다. 

 

[참고] 

대표적으로 'remote'가 들어간 표현으로 'remote control(리모컨)'이 있는데요.

리모컨은 'Remote(원격으로) control(조종하다)'라는 의미를 지니고 있습니다.

 

 

2. WFH, WFA

 

WFH = Work(ing) From Home - 집에서 근무하다
WFA = Work From Anywhere - 어디서든 근무하다 

 

앞서 살펴본 'remote work'과 관련이 있는 영어 약어들인데요.

재택근무 또는 원격근무 형태가 많아져서 이런 표현들이 흔히 사용되고 있다고 합니다. 

 

(예시)
I WFH now. 나 이제 재택근무해.
There are many more WFH opportunites. 재택근무 기회가 많아지고 있다. 
WFA allows more flexible schedules. 어디서든 근무가 가능해서 유연하게 시간을 관리할 수 있다.  

 

 

* 코로나 영어 표현 1탄이 궁금하다면 아래를 확인해 주세요. ↓↓

코로나 영어 1탄 - vax, self-isolate, self-quarantine

 

 

도움이 되셨다면 구독, 공감(하트), 댓글 부탁드립니다~

 

ⓒ 2022, summerss.tistory.com, all rights reserved.

 

(*예시들은 실생활에서 사용되는 여러 가지 표현들을 참고해서 최대한 직접 만들고 있습니다.

단, 자주 쓰는 간단한 표현들은 제외. ex. I work remotely.)