eggs in one basket1 생활 영어 2탄 - 호감 표현 | where's your head at, turn heads, put all your eggs in one basket 오늘도 1탄과 이어서 외국 연애 프로그램들에서 자주 사용되는 영어 표현들을 가져와 봤습니다. 연애 프로그램 특성상 상대방의 호감이 누구에게 있는지 묻는 질문이 많이 나오기 마련인데요. 보통 우리말로는 "누구한테 끌리냐?" 또는 "누구한테 관심 있냐?" 등으로 표현합니다. 하지만 이것을 직역해서 영어로 표현하면 "Who are you interested in?"처럼 되는데 사실 이렇게 말하는 사람들이 거의 없기 때문에 어색하게 들립니다. 그럼 어떻게 표현하는 게 자연스러울까요? 바로 설명 들어가겠습니다. 1. Where is one's head at 어제에 이어서 오늘 소개해 드릴 표현들은 모두 idiom(관용구)입니다. 단어들 자체로는 의미를 파악할 수 없고 특수한 의미가 따로 있습니다. 예를 들어 '귀.. 2022. 1. 26. 이전 1 다음
